Kapsul Shenge Bushen | China Drugs ListShenge Bushen capsules | China Drugs List
Maklumat rujukan awam, bukan nasihat perubatan, preskripsi atau tawaran membekalkan ubat. Sahkan kelulusan semasa, ketersediaan dan kesesuaian dengan profesional berlesen.
- Syarikat
- Xinjiang Huachun Biopharmaceutical
- Jenis ubat
- Ubat tradisional CinaTraditional Chinese medicine
- Bidang terapeutik
- Kesihatan mental dan tidurMental health & sleep
- Indikasi dalam sumber awam
- Dalam TCM, menambah qi, menyuburkan yin dan memperkuat buah pinggang. Untuk kemurungan ringan hingga sederhana dengan kekurangan qi dan yin serta qi buah pinggang yang tidak mencukupi. Manifestasi termasuk perasaan murung, kebimbangan berlebihan, kurang bercakap dan bergerak, pandangan kosong, mudah lupa, selera makan berkurang, palpitasi dan rasa takut, sedikit tidur dengan mimpi berlebihan, serta keresahan; lidah merah pucat atau kemerahan dengan selaput putih atau mengelupas bertompok; dan nadi halus dan lemah.In TCM, replenishes qi, nourishes yin and tonifies the kidney. For mild-to-moderate depression with deficiency of qi and yin and insufficient kidney qi. Manifestations include low mood, excessive worrying, reduced speech and movement, a dull gaze, forgetfulness, reduced appetite, palpitations and timidity, little sleep with excessive dreaming, and restlessness; a pale-red or reddish tongue with a white or patchily peeled coating; and a fine, weak pulse.
- Sumber dan skop indikasi
- Tarikh sumber: 2025, 2026. Indikasi disalin daripada penyerahan awam pengilang kepada NHSA; ini bukan pengesahan label terkini yang lengkap.Source date(s): 2025, 2026. Indications transcribed from the public NHSA manufacturer submission; this is not verification of the complete current label.
- Batasan maklumat preskripsi
- Dokumen maklumat preskripsi lengkap yang dapat disahkan masih belum diperoleh. Rekod kelulusan atau penyerahan NHSA yang tersedia menyokong indikasi yang dipaparkan; skop penuh terkini memerlukan pengesahan.A verifiable complete prescribing-information document has not yet been obtained. Available approval records or NHSA submissions support the indications shown; the latest full scope needs confirmation.
- Status ketersediaan China
- Kelulusan terdahulu di China telah disahkan; ketersediaan pasaran yang berterusan pada masa ini belum diperiksa untuk setiap produk.Historical Chinese approval verified; current continuous market availability has not been checked for every product.
- Status luar negara
- Pengesahan bagi setiap pasaran masih belum selesai.Market-by-market verification pending.
- Klasifikasi insurans
- Termasuk dalam insurans kebangsaan (Kategori B)Included in national insurance (Category B)
- Edisi insurans
- Edisi 2025; berkuat kuasa 1 Januari 20262025 edition; effective 1 January 2026
- Sekatan insurans
- Terhad kepada kemurungan ringan hingga sederhana dengan pola TCM kekurangan qi dan yin serta qi buah pinggang yang tidak mencukupi. Tindakan TCM: menambah qi, menyuburkan yin dan memperkuat buah pinggang. Manifestasi termasuk perasaan murung, kebimbangan berlebihan, kurang bercakap dan bergerak, pandangan kosong, mudah lupa, selera makan berkurang, palpitasi dan rasa takut, sedikit tidur dengan mimpi berlebihan, keresahan, lidah merah pucat atau kemerahan dengan selaput putih atau mengelupas bertompok, serta nadi halus dan lemah.Restricted to mild-to-moderate depression with the TCM pattern of deficiency of qi and yin and insufficient kidney qi. TCM actions: replenishing qi, nourishing yin and tonifying the kidney. Manifestations include low mood, excessive worrying, reduced speech and movement, a dull gaze, forgetfulness, reduced appetite, palpitations and timidity, little sleep with excessive dreaming, restlessness, a pale-red or reddish tongue with a white or patchily peeled coating, and a fine, weak pulse.
- Tempoh insurans
- 2026-01-01 hingga 2027-12-312026-01-01 to 2027-12-31
- Nota pengesahan insurans
- Dipadankan mengikut nama ramuan/formulasi yang tepat atau dinormalkan. Pembayaran balik masih bergantung pada bentuk dos dan sekatan pembayaran yang disenaraikan.Matched by exact or normalized ingredient/formulation name. Reimbursement still depends on the dosage form and listed payment restrictions.