Kapsul Jieyu Chufan | China Drugs ListJieyu Chufan capsules | China Drugs List
Maklumat rujukan awam, bukan nasihat perubatan, preskripsi atau tawaran membekalkan ubat. Sahkan kelulusan semasa, ketersediaan dan kesesuaian dengan profesional berlesen.
- Jenis ubat
- Ubat tradisional CinaTraditional Chinese medicine
- Bidang terapeutik
- Kesihatan mental dan tidurMental health & sleep
- Indikasi dalam sumber awam
- Dalam TCM, melegakan kekangan dan menguraikan kahak, menghilangkan haba dan meredakan keresahan. Untuk kemurungan ringan hingga sederhana dengan genangan qi dan halangan kahak serta gangguan dalaman oleh api terkekang. Manifestasi termasuk perasaan murung, keresahan, rasa benda asing di tekak, rasa penuh di dada atau epigastrium, kurang selera makan, kerap mengeluh, insomnia dan mimpi berlebihan, pening dan tinitus, rasa pahit dan tekak kering, sembelit, serta lidah merah dengan selaput berminyak dan nadi tegang-licin.In TCM, relieves constraint and resolves phlegm, clears heat and eases restlessness. For mild-to-moderate depression with qi stagnation and phlegm obstruction and internal disturbance by constrained fire. Manifestations include low mood, restlessness, a sensation of a foreign body in the throat, chest or epigastric fullness, poor appetite, frequent sighing, insomnia and excessive dreaming, dizziness and tinnitus, a bitter taste and dry throat, constipation, and a red tongue with a greasy coating and a wiry-slippery pulse.
- Sumber dan skop indikasi
- Tarikh sumber: 2024. Indikasi disalin daripada penyerahan awam pengilang kepada NHSA; ini bukan pengesahan label terkini yang lengkap. Indikasi tambahan mungkin disokong oleh pengumuman atau penyerahan yang lebih baharu dan bukannya label lengkap yang lebih lama; lihat sumber indikasi.Source date(s): 2024. Indications transcribed from the public NHSA manufacturer submission; this is not verification of the complete current label. Additional indications may be supported by newer announcements or submissions rather than the older full label; see the indication sources.
- Batasan maklumat preskripsi
- Indikasi disemak berdasarkan penyerahan awam rasmi. Maklumat preskripsi asal yang lengkap masih tidak tersedia.Indications checked against an official public submission. The full original prescribing information is still unavailable.
- Status ketersediaan China
- Kelulusan terdahulu di China telah disahkan; ketersediaan pasaran yang berterusan pada masa ini belum diperiksa untuk setiap produk.Historical Chinese approval verified; current continuous market availability has not been checked for every product.
- Status luar negara
- Pengesahan bagi setiap pasaran masih belum selesai.Market-by-market verification pending.
- Klasifikasi insurans
- Termasuk dalam insurans kebangsaan (Kategori B)Included in national insurance (Category B)
- Edisi insurans
- Edisi 2025; berkuat kuasa 1 Januari 20262025 edition; effective 1 January 2026
- Sekatan insurans
- Tiada sekatan tambahan dinyatakan bagi entri NRDL ini; peraturan umum NRDL dan indikasi yang diluluskan secara sah masih terpakai.No additional restriction is specified for this NRDL entry; the general NRDL rules and legally approved indications still apply.
- Tempoh insurans
- 2025-01-01 hingga 2026-12-312025-01-01 to 2026-12-31
- Nota pengesahan insurans
- Dipadankan mengikut nama ramuan/formulasi yang tepat atau dinormalkan. Pembayaran balik masih bergantung pada bentuk dos dan sekatan pembayaran yang disenaraikan.Matched by exact or normalized ingredient/formulation name. Reimbursement still depends on the dosage form and listed payment restrictions.