Jieyu Chufan, kapsułki | China Drugs ListJieyu Chufan capsules | China Drugs List
Publiczne informacje referencyjne, nie porada medyczna, recepta ani oferta leku. Aktualne dopuszczenie, dostępność i zasadność potwierdź z uprawnionym specjalistą.
- Rodzaj leku
- Tradycyjna medycyna chińskaTraditional Chinese medicine
- Obszar terapeutyczny
- Zdrowie psychiczne i senMental health & sleep
- Wskazania podane w źródle publicznym
- W TCM uwalnia zastój i usuwa śluz, usuwa gorąco i łagodzi niepokój. W łagodnej do umiarkowanej depresji ze stagnacją qi i zablokowaniem przez śluz oraz wewnętrznym zaburzeniem przez uwięziony ogień. Objawy obejmują obniżony nastrój, niepokój, uczucie ciała obcego w gardle, pełność w klatce piersiowej lub nadbrzuszu, brak apetytu, częste wzdychanie, bezsenność i nadmierną liczbę marzeń sennych, zawroty głowy i szum uszny, gorzki smak i suchość gardła, zaparcia oraz czerwony język z tłustym nalotem i napięte, śliskie tętno.In TCM, relieves constraint and resolves phlegm, clears heat and eases restlessness. For mild-to-moderate depression with qi stagnation and phlegm obstruction and internal disturbance by constrained fire. Manifestations include low mood, restlessness, a sensation of a foreign body in the throat, chest or epigastric fullness, poor appetite, frequent sighing, insomnia and excessive dreaming, dizziness and tinnitus, a bitter taste and dry throat, constipation, and a red tongue with a greasy coating and a wiry-slippery pulse.
- Źródło i zakres wskazań
- Daty źródeł: 2024. Wskazania przepisano z publicznego zgłoszenia producenta do NHSA; nie oznacza to weryfikacji pełnej aktualnej informacji o leku. Dodatkowe wskazania mogą być poparte nowszymi ogłoszeniami lub zgłoszeniami zamiast starszej pełnej informacji o leku; patrz źródła wskazań.Source date(s): 2024. Indications transcribed from the public NHSA manufacturer submission; this is not verification of the complete current label. Additional indications may be supported by newer announcements or submissions rather than the older full label; see the indication sources.
- Ograniczenia informacji o leku
- Wskazania sprawdzono względem oficjalnego publicznego zgłoszenia. Pełna oryginalna informacja o przepisywaniu leku nadal nie jest dostępna.Indications checked against an official public submission. The full original prescribing information is still unavailable.
- Status dostępności w Chinach
- Zweryfikowano wcześniejsze dopuszczenie w Chinach; nie sprawdzono aktualnej ciągłej dostępności rynkowej każdego produktu.Historical Chinese approval verified; current continuous market availability has not been checked for every product.
- Status za granicą
- Oczekuje na weryfikację dla poszczególnych rynków.Market-by-market verification pending.
- Klasyfikacja ubezpieczenia
- Objęty ubezpieczeniem krajowym (kategoria B)Included in national insurance (Category B)
- Wersja wykazu ubezpieczenia
- Wydanie 2025; obowiązuje od 1 stycznia 20262025 edition; effective 1 January 2026
- Ograniczenia ubezpieczenia
- Dla tej pozycji NRDL nie określono dodatkowego ograniczenia; nadal obowiązują ogólne zasady NRDL i prawnie zatwierdzone wskazania.No additional restriction is specified for this NRDL entry; the general NRDL rules and legally approved indications still apply.
- Okres ubezpieczenia
- 2025-01-01 – 2026-12-312025-01-01 to 2026-12-31
- Uwagi z weryfikacji ubezpieczenia
- Dopasowano według dokładnej lub znormalizowanej nazwy składnika/formulacji. Refundacja nadal zależy od postaci leku i wymienionych ograniczeń płatności.Matched by exact or normalized ingredient/formulation name. Reimbursement still depends on the dosage form and listed payment restrictions.